Les grandes excursions touristiques morandiennes, impériales ou allemandes sont terminées.